Futenma Flightline has been postponed

Attention!! Announcement from MCCS.

Due to the acceleration of Typhoon Guchol (which was upgraded to a Cat-1 storm overnight and is now forecast to be within 60 miles of Kadena at 0300 on Tuesday, June 19), the Futenma Flightline Fair has been postponed to the weekend of June 30 - July 1. Much work must be done to safely break down festival equipment in a timely manner and initiate station preparations for the typhoon's arrival such as hangaring of support aircraft and fly-away plans as early as the weekend.

The Everclear concert scheduled for June 18 at the Futenma Flightline fair will now be held 9 p.m. Saturday June 16 at Ocean Breeze on Camp Foster. This free concert is open to all SOFA personnel and their authorized guest 18 and older. For more details please visit http://www.facebook.com/mccsokinawa.entertainment


緊急速報！今週末に予定されていた普天間基地フライトラインフェスタは台風４号の影響のため、６月３０日、７月１日の週末へ延期が決まりました。The Everclear のライブはスケジュールの関係上、引き続き１６日にベース内のオーシャンブリーズで行われることになりましたので、エスコートが無ければ観る事ができなくなりました。

やはり毎年台風には振り回されますね。。残念ですが、今週末は別のスケジュールを立てましょう。